Японская мифология. Бог Совершенного Облика. |0дно из первых божеств, явившихся в Такама-но хара. Омодару - записано фонетически, но в "Нихонги" обозначено иероглифами "поверхность", "лицо", "облик" и "доставать", "быть достаточным", "полным". Исходя из этого написания, К. Курано толкует имя как выражение "совершенного облика". Это - обо-жествление "законченного", совершенного облика. Д. Цугита полагает, что речь идет здесь об "облике Земли", который приобретает законченный характер, становится совершенным.
Цитируется по изданию: Кодзики - записки о деяниях древности. Перевод: Е.М.Пинтус
|